L’association Loipe Diemtigtal est étroitement liée au nom Burkhard. «Je suis président, mon fils Lorenz est vice-président, ma femme Ruth est trésorière et ma fille Martina en est la secrétaire», explique René. Petit, déjà, Lorenz prenait place à côté de son père dans la cabine de conduite. Souvent, il finissait par s’endormir. René rit: «Alors que ma femme me confiait parfois les enfants pour que je reste éveillé.» En effet, les nuits sont longues quand la neige fraîche tombe. La piste classique et la piste de skating doivent être damées séparément. 44 kilomètres de piste, sept heures de travail. Depuis 10 ans, Lorenz conduit, lui aussi, la dameuse – avec presque la même assurance instinctive que son père. Celui qui arrive à mieux s’organiser en plus de son travail ordinaire s’y attelle.